Publicamos a continuación una traducción no oficial de la declaración del Partido Comunista de la India (Maoísta) que se encuentra aquí en el sitio de noticias revolucionario turco Yeni Demokrasi .
¡El Secretario General del PCI (Maoísta), el camarada Nambala Keshav Rao, también conocido como Basavaraj, es inmortal!
¡Saludos revolucionarios a los mártires inmortales de Gundekot!
¡Condenemos la masacre de Gundekot del 21 de mayo!
Nuestro querido camarada, el gran líder del movimiento revolucionario indio, el Secretario General de nuestro partido, PCI (Maoísta), el camarada Nambala Keshav Rao (Basavaraj, BR Dada), fue martirizado el 21 de mayo de 2025 en la masacre del bosque de Gundekot, en la zona de Mad, distrito de Narayanpur. El Comité Regional Especial de Dandakaranya rinde homenaje respetuoso a la memoria de este héroe revolucionario. El camarada Nageshwar Rao (Madhu, Jung Naveen), quien sirvió a nivel central y estatal, junto con los camaradas Sangeetha, Bhumika y Vivek, quienes también sirvieron a nivel del Comité Central; Camarada Chandan (Mahesh), Secretario del PCYPC, Guddu, junto con Rame, Lalsu, Surya, Mase, Kamala, Nagesh, Rago, Rajesh, Ravi, Sunil, Sarita, Reshma, Raju, Jamuna, Geeta, Hungi, Sanki, Badru, Nilesh y Sanju, fueron martirizados en esta masacre. Nosotros, el Comité Regional Especial de Dandakaranya, rendimos homenaje a todos nuestros camaradas y nos comprometemos a honrar su legado. Expresamos nuestras más sinceras condolencias y nuestro pesar a las familias y amigos de los mártires.
Llamamos a todo nuestro pueblo, a los miembros del partido, a los combatientes del EGLP (Ejército Guerrillero de Liberación Popular), a las organizaciones revolucionarias internacionales y a los trabajadores del mundo a organizar actos conmemorativos en honor a los mártires. Debemos perseverar en la lucha para hacer realidad los ideales incumplidos de los mártires. Condenamos esta masacre bárbara planeada por el gobierno brahmanista hindutva-fascista.
Los oficiales de inteligencia policial ya sabían que nuestro Secretario del Partido, el camarada BR Dada, se encontraba en los bosques de Mad. Durante los últimos seis meses, varios miembros de diversas unidades en la región de Mad se rindieron a la policía, convirtiéndose así en traidores. El enemigo recibía constantemente información de estos individuos. En enero y marzo, se produjeron dos importantes ataques contra el camarada BR Dada basados en esta información, pero estos ataques resultaron infructuosos. Tras estas operaciones, seis miembros más de esta unidad se rindieron al enemigo en el último mes y medio. El miembro del CPYPC, que desempeñó un papel vital para garantizar la seguridad de BR Dada, también se encontraba entre estos traidores. Al mismo tiempo, uno de los miembros del Comando Conjunto que lideraba el movimiento Mad también se convirtió en traidor durante este proceso. Esta situación facilitó el trabajo del enemigo. Estos traidores, incluido el individuo con nombre en clave «Ricky», también participaron directamente en el reconocimiento y las operaciones. Fue por su culpa que sufrimos tan graves pérdidas. El éxito de la Operación Kagaar, que pretendía privar a la gente de sus bosques, tierras y recursos y entregárselos a las corporaciones, se debió enteramente a estos traidores.
Desde el 17 de mayo, comenzaron a mover tropas de la DRG [Guardia de Reserva del Distrito] del distrito de Orcha a los distritos de Narayanpur y Kondagaon. El 18 de mayo, soldados de la DRG de Dantewada, Bijapur y Bastar ingresaron al área. Se acercaron a nuestras unidades a las 9:00 a. m. del 19 de mayo. El día antes de la operación, el 17 de mayo, un miembro del PPC de la unidad escapó con su esposa. Su paradero aún está siendo investigado. Después de que escaparon, trasladamos el campamento de allí. En la mañana del 19 de mayo, después de recibir información de que la policía había llegado a un pueblo cercano, nuestra unidad comenzó a moverse. El primer enfrentamiento con la policía tuvo lugar en la carretera a las 10:00 a. m. Hubo cinco enfrentamientos más ese día. No hubo bajas en estos enfrentamientos. El 20 de mayo, se hicieron intentos durante todo el día para romper el perímetro, pero no tuvieron éxito. 20,000 policías rodearon el área toda la noche. El asalto final se lanzó en la mañana del 21 de mayo. De un lado, miles de fuerzas enemigas, equipadas con armas de última generación, cubrían sus necesidades de comida y agua con helicópteros. Del otro, un grupo revolucionario de 35 personas luchaba para resolver los problemas socioeconómicos del país. Estas personas llevaban 60 horas sin comer ni beber y se morían de hambre. Estalló una guerra entre ambos bandos. Nuestros camaradas resistieron manteniendo a BR Dada a salvo entre ellos. Kotlu Ram, del DRG, murió en la primera escaramuza. Después, no se atrevieron a avanzar durante un tiempo. Luego, reabrieron el fuego. Primero, el comandante Chandan, quien lideró activamente la resistencia, fue martirizado. A pesar de ello, todos resistieron con valentía hasta el final; muchos soldados resultaron heridos. Un grupo avanzó y rompió el cerco. Los que se quedaron atrás no pudieron escapar debido al intenso bombardeo. El grupo que rompió el perímetro se separó de la unidad principal. Todos los camaradas cumplieron con su deber de proteger al liderazgo con gran devoción y no permitieron que BR Dada sufriera daño hasta el último momento. Tras la muerte de todos los camaradas, el camarada BR Dada fue capturado vivo y asesinado. Teníamos 35 camaradas en esta unidad; 28 de nuestros camaradas fueron martirizados y 7 sobrevivieron al combate. La lista de nombres de los mártires es independiente. El cuerpo del camarada Nilesh fue encontrado por el EGLP. El enemigo, que regresó arrogantemente, perdió a otro soldado, Ramesh Hemla, en una acción llevada a cabo mediante un artefacto explosivo preinstalado en las orillas del río Indravati. Ramesh Hemla había servido como comandante del LOS (Escuadrón Organizativo Local) en la misma zona hacía unos años.
Lo más importante a tener en cuenta aquí es lo siguiente:
Habíamos declarado un alto el fuego unilateral en esta subregión.
Esta decisión se tomó por sugerencia del camarada BR Dada con el fin de crear un ambiente propicio para las conversaciones de paz.
Por esta razón, hemos decidido no realizar ataques contra las fuerzas armadas del Estado.
Durante estos 40 días no se realizó ninguna acción.
Durante este tiempo, los gobiernos central y estatal trabajaron juntos en una conspiración para lanzar un ataque de tan gran escala.
Es verdaderamente preocupante que ningún miembro de los medios de comunicación haya planteado ninguna pregunta sobre este tema.
Es normal que todos pregunten qué está haciendo el partido con respecto a la seguridad de su dirección. Si tuviera que responder a esa pregunta en una sola frase, sí, hemos fracasado. Esta unidad contaba con más de 60 miembros hasta enero. Se redujo para facilitar su movimiento en condiciones difíciles. Durante este proceso, algunos miembros de alto rango de la unidad se rindieron. Para cuando ocurrió el incidente, el número se había reducido a 35. Habíamos previsto un gran ataque en abril y mayo. Pero el camarada Basavaraj no quería ir a un lugar seguro. Cuando le preguntamos por su seguridad, su respuesta fue: “No se preocupen por mí; solo puedo asumir esta responsabilidad por dos o tres años más como máximo. Cuiden la seguridad de los jóvenes líderes. El martirio no debilita la lucha; el martirio no es en vano. Nada parecido ha sucedido en la historia. El martirio ha fortalecido el movimiento revolucionario. Sigo creyendo que, con la inspiración de estos mártires, el movimiento revolucionario renacerá mucho más fuerte. El plan malicioso de este gobierno fascista no tendrá éxito. La victoria final pertenecerá al pueblo”. Aunque muchos de nuestros camaradas intentaron persuadir a BR Dada, este no los escuchó. Decidió permanecer junto a los combatientes y liderar incluso en condiciones difíciles.
Los políticos, policías y medios de comunicación que difunden propaganda falsa sobre nuestro movimiento y nuestro liderazgo deberían aceptar esto. Cualquiera que difunda propaganda falsa sobre que el liderazgo está renunciando a sus responsabilidades debería estar avergonzado. Los verdaderos revolucionarios nunca tienen miedo . Estamos profundamente preocupados por el futuro del país. El gobierno y las fuerzas reaccionarias están celebrando esto como una victoria. Se está describiendo como un gran éxito. Es un gran éxito para ellos. Es un paso hacia la implementación de su plan para crear una nación hindú institucional. Millones de personas que están en desacuerdo con el plan del RSS [Rashtriya Swayamsevak Sangh] y el BJP [Bharatiya Janata Party, el partido hindutva-fascista de Modi] de transformar el país en un estado hindú abierto en nombre de una «India Nueva y Desarrollada» están preocupadas por esta pérdida. Esta es una gran pérdida para el movimiento revolucionario indio. El 21 de mayo pasará a la historia como un día oscuro. Los movimientos revolucionarios pueden sufrir pérdidas similares cuando se enfrentan a un enemigo fuerte. Este movimiento se construyó sobre la sólida ideología y la contribución a largo plazo del camarada Basavaraj. Bajo su liderazgo se formaron cuadros sólidos. Existe un Comité Central compuesto por camaradas experimentados. Sobre esta base, el movimiento revolucionario resurgirá de esta situación adversa. El gobierno no solo se aprovecha de esto, sino que también utiliza todo su poder con la ayuda de los imperialistas. El ejército está desplegado en el país violando las leyes y regulaciones nacionales e internacionales. Utilizan artillería pesada y tanques. Si bien logran eliminar físicamente a los revolucionarios armados, no pueden erradicar las ideas revolucionarias.
Nuestro llamado al pueblo del país:
Comprendan la verdadera intención del gobierno tras esta masacre, conocida como Kagaar. Defiendan las ideas y políticas de los verdaderos patriotas que sacrificaron sus vidas para proteger nuestra tierra, nuestros recursos y nuestro medio ambiente. Respeten a estos mártires y organícense contra quienes vendieron la tierra y sus recursos.
Pregúntele a este gobierno:
¿No es el gobierno indio el que afirma haber proporcionado pruebas de vínculos con oficiales del ejército paquistaní y terroristas?
Si aceptamos esto como cierto…
¿Cómo se logró un alto el fuego inmediato con la simple palabra de un general adjunto del ejército paquistaní?
¿Por qué entonces el gobierno no escucha cuando el pueblo democrático, el pueblo revolucionario de nuestro país, pide un alto el fuego para resolver los problemas mediante conversaciones de paz?
Al contrario, está poniendo en marcha un plan para masacrar a cientos de indígenas y revolucionarios.
¿Por qué sucede esto?
¿Cuál fue la fuerza que impidió que Modi hablara sobre un alto el fuego con Pakistán?
¿Con qué éxito se organiza en el país la “Tiranga Yatra” (Marcha de la Bandera Tricolor)?
¿No es para engañar al público?
Decir eso no significa que queramos una guerra con Pakistán.
Pero el pueblo debe comprender la colaboración secreta de los poderosos con las grandes corporaciones y los imperialistas.
Los gobernantes siempre crean circunstancias artificiales para sus propias necesidades.
Nota: Nuestro Comité Central publicará un folleto sobre las luchas de nuestros compañeros caídos como mártires en el movimiento revolucionario.
Vikalp, responsable de prensa
Comité Regional de la Zona de Dandakaranya
Partido Comunista de la India (Maoísta)
25 de mayo de 2025
Imagen: Gráfico de Yeni Democrasi con un retrato del Secretario General Basavaraj.
El Obrero es un periódico revolucionario, gestionado íntegramente por voluntarios, libre de la influencia corporativa y radicalmente antagonista de ella. Confiamos en el apoyo de nuestros lectores para sostener nuestra línea editorial al servicio de la clase trabajadora y la reconstitución de su partido, el Partido Comunista. Haga hoy mismo una donación única o recurrente a nuestro periódico:
