16 de noviembre de 2024 Noticias
Por el equipo de Palestine Chronicle
El joven herido camina entre los escombros, coloca el artefacto explosivo en el costado del tanque Merkava y se aleja.
El último vídeo de las Brigadas Al-Qassam en el norte de Gaza debe de resultar desconcertante para los analistas militares israelíes. Después de todo, decenas de miles de sus soldados han estado combatiendo en la pequeña ciudad de Jabaliya durante muchas semanas.
El vídeo da fe de la destrucción masiva infligida por el ejército israelí en la zona, donde los civiles han sido exterminados por miles. Pero también habla de un campo de batalla activo, donde los combatientes palestinos pueden aparecer y desaparecer a su antojo, atacando tanques y otros vehículos militares israelíes, como siempre han hecho desde el comienzo de la guerra.
El vídeo habla por sí solo. Sin embargo, la primera escena es la más llamativa. En ella se ve a un joven herido que sostiene un artefacto explosivo en una mano.
“A pesar de mis heridas, llevo mi explosivo y me dirijo hacia el enemigo, por voluntad de Dios, hacia sus tanques”, dijo.
Luego recita un poema (ver abajo) que resume el discurso fundacional de la resistencia en Gaza y explica por qué el joven hizo lo que hizo.
El joven herido camina entre los escombros, coloca el artefacto explosivo en el costado del tanque Merkava y se aleja. El tanque explota y el joven canta «Dios es grande».
A continuación se presentan las últimas declaraciones de las dos principales fuerzas de resistencia en Gaza y del Movimiento de Resistencia Libanés Hezbolá.
Las declaraciones fueron comunicadas a través de sus canales de Telegram y se publican aquí en su forma original.
https://x.com/PalestineChron/status/1857864876657348956?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1857864876657348956%7Ctwgr%5Ebf0b8a1c08fa7c2f91f10d6eb96dbf198694d8d7%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.palestinechronicle.com%2Fthe-injured-fighter-resistance-roundup-day-407%2F
Brigadas Al-Qassam
“Los combatientes de Al-Qassam, en cooperación con los combatientes de las Brigadas Ansar, lograron matar a un soldado sionista al sur del barrio de Zaytoun en la ciudad de Gaza.
“MIRA: En coordinación con las brigadas Al-Ansar, escenas del ataque con un francotirador a uno de los soldados de ocupación al sur del barrio de Al-Zaytoun en la ciudad de Gaza.
“Las Brigadas Al-Qassam bombardean el asentamiento de Sderot con una andanada de cohetes.
“Observación: Ataques a vehículos enemigos en los ejes de penetración al este y al oeste del campamento de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza.
“Notas de traducción:
0:10- (Combatiente) “A pesar de mis heridas, llevo mi explosivo y me dirijo hacia el enemigo, por la voluntad de Alá, hacia sus tanques”.
(Camarógrafo) “Que nuestro Señor te bendiga, si Alá quiere”.
(Combatiente) “Diremos, como dijo nuestro jeque: “Pongan mi cuello en el cuchillo, quemen mis costillas, nunca podrán asediar mis pensamientos ni una sola hora ni despojarme de mi fe y de la luz de mi certeza. Porque la luz está en mi corazón, y mi corazón está en las manos de mi Señor, y mi Señor es mi sostén y mi ayudador. Viviré aferrado a la cuerda de mi fe, y moriré sonriendo para que mi religión pueda vivir”.
0:40- Ataque a un tanque Merkava con un dispositivo de acción guerrillera en la calle Al-Ajarma.
0:58- Dispositivo de acción guerrillera.
1:40- “¡Alá es el más grande!”
1:48- Apuntando a una excavadora D9 con un proyectil Yassin-105 después de detonar el tanque.
2:08- Apuntando a un tanque D9 con un proyectil Yassin-105 en la calle Al-Sikka.
2:35- Ataque a un transporte de tropas con un proyectil Yassin-105 en la calle Al-Ajarma.
3:02- “En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso. Y no fuisteis vosotros los que arrojasteis, sino que fue Alá quien arrojó. No hay vencedor excepto Alá.”
3:13- Ataque a un tanque Merkava con un proyectil Tandem al este del cruce Al-Saftawi al oeste del campamento de Jabalia.
3:20- “Ahí está. Golpéalo, oh león. En el nombre de Alá”.
3:50- ‘Golpeó, golpeó, sáquelo. Alá es el más grande y orgullo de la religión.’
3:57- Ataque a una excavadora D9 con un proyectil Yassin-105 cerca de la escuela Shadia Abu Ghazaleh al oeste del campamento de Jabalia.
4:10- “¡Alá es el más grande!”
4:32- Ataque a un tanque Merkava con un proyectil Yassin-105 cerca de la escuela Al-Fakhoura al oeste del campamento de Jabalia.
5:05- Una ametralladora Mag capturada después de que los cazas apuntaran al tanque y lo abordaran, eliminando a su tripulación”.
https://x.com/PalestineChron/status/1857844646983892999?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1857844646983892999%7Ctwgr%5Ebf0b8a1c08fa7c2f91f10d6eb96dbf198694d8d7%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.palestinechronicle.com%2Fthe-injured-fighter-resistance-roundup-day-407%2F
Hezbolá
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes el cuartel general del batallón de infantería de la 769 Brigada Oriental en el cuartel de Ramim.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron por segunda vez el cuartel general del batallón de infantería de la 769 Brigada Oriental en el cuartel de Ramim con un bombardeo de cohetes.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron la base Shraga (la sede administrativa del Comando de la Brigada Golani) al norte de la ciudad ocupada de Akka, con una andanada de cohetes.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes una concentración de fuerzas del ejército enemigo israelí en el recién establecido cuartel general del Comando de la Brigada Occidental en el cuartel Ya’ra.
“La Resistencia Islámica atacó con un bombardeo de cohetes la base naval Stella Maris (una base estratégica de vigilancia y monitoreo naval en la costa norte), a 35 kilómetros de la frontera entre Líbano y Palestina, al noroeste de Haifa.
https://x.com/PalestineChron/status/1857845951261503840?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1857845951261503840%7Ctwgr%5Ebf0b8a1c08fa7c2f91f10d6eb96dbf198694d8d7%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.palestinechronicle.com%2Fthe-injured-fighter-resistance-roundup-day-407%2F
“Los combatientes de la Resistencia Islámica a las 08:00 horas del sábado 16-11-2024, lanzaron un ataque aéreo con un escuadrón de drones de ataque contra la sede de la unidad de misiones navales especiales Shayetet 13 en la base de Atlit, al sur de la ciudad ocupada de Haifa, y alcanzaron sus objetivos con precisión.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica lanzaron un ataque aéreo con un escuadrón de drones de ataque contra una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí cerca de un puesto de control militar en el asentamiento de Avivim y alcanzaron sus objetivos con precisión.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica lanzaron un ataque aéreo con un escuadrón de drones de ataque contra una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí en el asentamiento de Yir’on y alcanzaron sus objetivos con precisión.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con una salva de cohetes una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí en el asentamiento de Avivim.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí en el asentamiento de Manara.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes una concentración de fuerzas del ejército enemigo israelí al este de la ciudad de Maroun al-Ras.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes una concentración de fuerzas del ejército enemigo israelí en el cuartel de Doviv.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron el asentamiento de Katzrin con un bombardeo de cohetes.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes una concentración de fuerzas del ejército enemigo israelí al este de la ciudad de Markaba.
Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron con un bombardeo de cohetes el asentamiento de Kiryat Shmona.
Los combatientes de la Resistencia Islámica a las 16:00 horas de hoy sábado 16-11-2024, por segunda vez, atacaron con un bombardeo de cohetes una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí en las afueras orientales de la ciudad de Markaba.
https://x.com/PalestineChron/status/1857821448909275575?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1857821448909275575%7Ctwgr%5Ebf0b8a1c08fa7c2f91f10d6eb96dbf198694d8d7%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.palestinechronicle.com%2Fthe-injured-fighter-resistance-roundup-day-407%2F
“Los combatientes de la Resistencia Islámica a las 05:00 pm de hoy sábado 16-11-2024, atacaron con un bombardeo de cohetes una reunión de las fuerzas del ejército enemigo israelí en el asentamiento de Sasa.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica a las 06:00 pm de hoy sábado 16-11-2024, atacaron una reunión de fuerzas del ejército enemigo israelí en el asentamiento de Kiryat Shmona con un bombardeo de cohetes.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica a las 19:30 horas de hoy sábado 16-11-2024, atacaron con un bombardeo de cohetes una reunión de las fuerzas del ejército enemigo israelí en el cuartel de Ramim.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica atacaron un tanque Merkava en las afueras orientales de la ciudad de Shamaa, con un misil guiado, lo que provocó su incendio y la muerte y heridas a su tripulación.
“Los combatientes de la Resistencia Islámica lanzaron un ataque aéreo con un escuadrón de drones de ataque contra una concentración de fuerzas del ejército enemigo israelí en el sitio de Abad y alcanzaron sus objetivos con precisión”.
(La Crónica Palestina)
