Con retraso, publicamos esta traducción, en francés, de la declaración internacional de los partidos y organizaciones maoístas en el Día del heroísmo, 19 de junio, el día de los presos políticos revolucionarios, que conmemora la amarga lucha de los presos políticos en Perú. durante las masacres de las cárceles de El Frontón, Lurigancho y Callao.
¡Trabajadores de todos los países, uníos!
¡VIVA EL DÍA DEL HEROISMO!
¡DEFIENDA LA SALUD Y LA VIDA DEL PRESIDENTE GONZALO CONTRA EL PLAN REACCIONARIO PARA ASESINARLO!
“El seno inagotable de la gente los alimentó con comida frugal y los hizo caminar; la lucha de clases ha moldeado su espíritu; y el Partido, como la primera y más alta forma social, elevó su conciencia política, armándola con el marxismo-leninismo-maoísmo, guiando el pensamiento, reforzó su combatividad al organizarlos en el Ejército Guerrillero Popular y , fundándolos con las masas de campesinos pobres, moldearon sus cuerpos y almas en la fragua insaciable de la guerra popular. Habiéndose convertido en prisioneros de guerra, nunca se arrodillaron y persistieron en la lucha, se movilizaron y produjeron en medio de amargas luchas. Convirtieron las sórdidas mazmorras del estado peruano decrépito y podrido en trincheras de combate brillantes ”.
– Presidente Gonzalo
Hoy, 19 de junio, los comunistas y revolucionarios de todo el mundo celebramos el Día del Heroísmo, en conmemoración de la rebelión de prisioneros de guerra del Partido Comunista del Perú hace 34 años. Los prisioneros de guerra que se rebelaron para defender la revolución y sus vidas contra los planes de la reacción para aniquilarlos y dar un golpe infalible a la guerra popular. El monstruoso e infame genocidio ordenado por el fascista García Pérez bajo el mandato del gobierno encontró una resistencia feroz e inquebrantable de camaradas, combatientes e hijos e hijas de las masas que defendieron la ideología, el valor y el heroísmo. exhibido audazmente en un feroz desafío de guerra que expresa la trilogía monumental de las brillantes trincheras de combate de El Frontón, Lurigancho y Callao. Este es un hito histórico que proclama aún más la grandeza del Día del Heroísmo, logrando una gran victoria política, militar y moral para el Partido Comunista del Perú, para la clase, para el pueblo peruano y el pueblos del mundo. Este es un hito histórico que estamos celebrando en todo el mundo.
El imperialismo está decayendo, su crisis general está empeorando. Hoy se encuentra en una «doble crisis», que descarga en las masas de los respectivos países imperialistas y en las de las naciones oprimidas, lo que significa más hambre y miseria, más explotación y opresión. Las masas en todo el mundo están sujetas a un mayor genocidio, que afecta directamente su salud y sus vidas. Quedan millones de personas enfermas para defenderse y cientos de miles de muertes, incluso en los propios Estados Unidos. Esta situación estimula la profundización de la lucha de clases, cada vez más las masas tienen la necesidad de luchar y resistir. Se expresa en las entrañas de la bestia imperialista misma, ahora finalmente en los propios Estados Unidos. El asesinato racista por parte de la policía de George Floyd actuó como desencadenante de un levantamiento con poderosas protestas en más de 600 ciudades de los Estados Unidos y muchas otras ciudades del mundo. Estas son poderosas protestas de las masas en la lucha diaria contra el estado, su policía, su sistema.
Las masas están rechazando activamente los estados de emergencia impuestos bajo el pretexto de la llamada «crisis de salud del coronavirus». A pesar de todas sus medidas represivas, los imperialistas y los reaccionarios no pueden detener las protestas y la lucha de las masas que, en todo el mundo, se prestan a la defensa de la salud, los derechos, las libertades y los beneficios que han sido reducido o eliminado. Muestran que se acerca el momento de la expropiación de los explotadores y que serán destruidos, que están en descomposición. La reacción mundial se da cuenta de su situación, está cada vez más acorralada, por lo que se defiende más desesperadamente y se inclina a hundir al mundo en un desastre, a defender su poder.
Como ayer y hoy, en Perú, denunciamos el hecho de que el gobierno fascista, genocida y corrupto de Vizcarra, bajo el liderazgo del yanqui de la CIA, continúa implementando el plan para asesinar al presidente Gonzalo, con su aislamiento absoluto. y perpetuo desde hace casi 28 años. La situación del presidente Gonzalo, en estos días, empeora por el peligro de contraer la enfermedad por el virus Corona. Debido a su edad y estado de salud, es muy vulnerable al virus Corona. Las viejas autoridades estatales actúan con odio ciego y furia asesina perversa contra el prisionero político revolucionario más importante del mundo, manteniéndolo cautivo en condiciones inhumanas, expuesto a un mayor peligro frente a la libertad sin control. , a cualquier nivel, sobre las medidas sanitarias tomadas por sus carceleros. Las autoridades civiles y militares del antiguo estado peruano recurren intencionalmente, según la doctrina del código penal, a una ejecución por asesinato premeditado contra el presidente Gonzalo.
Ante la feroz e inquebrantable resistencia del presidente Gonzalo para defender el liderazgo del partido principal y la revolución, el plan del gobierno para asesinarlo continúa cubierto por el teatro de las autoridades judiciales y las autoridades ejecutoras (judicatura, marine e INPE) para retrasar la resolución de su situación con el fin de poner fin a la nueva amenaza inminente y segura que se cierne sobre su vida.
Denunciamos a los miserables revisionistas y capituladores de la Línea Oportunista de Derecha (LOD) al servicio del paquete de mentiras de la CIA contra el presidente Gonzalo, que ahora se presentan como los defensores de su salud y su vida. Son ellos mismos, quienes han rechazado reiteradamente la asistencia de abogados internacionalistas al presidente Gonzalo desde el año 1993, y luego quienes presentaron desde el año 2000 por medios al alcance de la mano, que el La campaña para defender la salud y la vida del presidente Gonzalo fue inútil y la terminaron. Según ellos, el estado genocida garantizaría esta salud.
Estas mismas ratas de la LOD, continuando su servicio en el marco del plan de exterminio del presidente, en enero de 2003 renunciaron a presentar la acción de hábeas corpus para poner fin al encarcelamiento del presidente Gonzalo y la prisión de estos últimos, confiando en las promesas de la reacción de que los obtendrían con «nuevas pruebas».
La situación que surgió es que el Tribunal Constitucional (CT) anuló las condenas y juicios que habían estado ocurriendo desde 1992 ante el Tribunal Militar y los «Jueces sin rostro», bajo los cuales el presidente Gonzalo y todos los demás estaban permaneció en prisión sin una orden judicial o un código penal válido. La resolución de CT reconoció de facto, sin decirlo expresamente, la naturaleza arbitraria de su detención. De jure, todo lo que se ha hecho desde su arresto carece de validez. El estado anterior dio este paso a través del TC para «conformarse» infielmente a los estándares del Tratado Interamericano de Derechos Humanos.
Pero, el mismo TC, presidido por el genocida Alva Orelandini, en lugar de ordenar a los jueces que estipulen la liberación inmediata del presidente Gonzalo y los otros prisioneros, en la misma resolución, ordenó su estancia en prisión, violando sus «derechos constitucionales ”, Que prohíbe la admisión judicial y el tratamiento del hábeas corpus para que la violación de la libertad de los presos cese de inmediato.
¿Cómo actuaron los abogados de LOD en esta situación? Mantuvieron el silencio procesal en complicidad, confiando en las reaccionarias ofertas de libertad para todos los demás, excepto el Presidente. No han presentado ningún recurso contra la violación de los derechos del Presidente y otras personas detenidas ilegalmente. Por su silencio, legitimaron la decapitación del hábeas corpus para defender la libertad del Presidente, defender su derecho al debido proceso, defender la no retroactividad de los estándares sustantivos, procesales y penitenciarios en detrimento del Presidente y , por su complicidad y su confianza en el enemigo, de sí mismos.
Los abogados y líderes de la LOD actuaron sabiendo que al presentar la acción en garantía constitucional y que los órganos judiciales del estado peruano, la jurisdicción supranacional de la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos la desestimaran. del hombre fue acelerado. Además, es posible apelar directamente, per saltum, a la CIDH, renunciando a la ruta interna (art. 46, párr. 2 del Pacto de San José sobre casos de demora).
Además, existe un precedente, el Caso 11.166 CIDH, en respuesta a una queja presentada el 22 de abril de 1993 por separación de cargos y prohibición de protección por parte del Juez Vásquez (Decretos Legislativos No. 25423 y No. 25454), que finalizó con la aceptación de las recomendaciones formuladas en el informe n ° 94-98 del 9 de diciembre de 1998 de la CIDH por los representantes del Estado. El informe concluyó que en este caso, entre otros «… el derecho a la igualdad ante la ley y el derecho a la protección judicial fueron violados en este caso, estas contravenciones también constituyen una violación del deber genérico del Estado de respetar y garantizar los derechos de las personas bajo su jurisdicción «. En el caso del presidente, hubo una violación más grave, la de su libertad. Por lo tanto, según la CIDH, Cualquier prohibición de ejercer una acción de garantía constitucional es absolutamente nula. Pero, aún más, uno de los abogados de la LOD declaró en ese momento a la revista Caretas, que el presidente no quería su libertad sino la del resto de sus «coacusados».
Por todas estas razones, denunciamos este procedimiento de abogados y líderes de la LOD. Nunca hicieron nada en defensa de la salud y la vida del presidente Gonzalo, sino que, como hemos establecido, se opusieron a su defensa legal justa y correcta y a la campaña nacional e internacional. Ahora quieren presentarse como partidarios del presidente. En nombre del proletariado internacional y los pueblos del mundo, les pedimos que detengan su actitud de complicidad con el plan de reacción de la CIA y el Perú para asesinarlo y engañarlo.
En Perú, el gobierno fascista, genocida y corrupto ha fallado en sus tres tareas reaccionarias; La vieja sociedad se encuentra en un avanzado estado de descomposición. Las llamadas medidas para enfrentar la pandemia y la mayor crisis económica hasta la fecha han fallado. Abandono de la salud pública, colapso de hospitales, miles de pacientes que sufren de lo indecible y otros que mueren sin ningún tipo de atención médica.
No hay oxígeno para uso médico porque el mercado está monopolizado por dos compañías yanquis que tienen licencia para producir oxígeno médico y el gobierno no permite que las compañías que producen oxígeno industrial produzcan oxígeno para uso médico (capitalismo burocrático y corrupción).
Las masas están desesperadas y listas para hacer cualquier cosa para luchar por el pan, su salud, su vida, contra el estado y el sistema mismo. Las masas exigen el liderazgo del PCP y la necesidad de desarrollar la guerra popular.
El gobierno y las autoridades del estado anterior, en contra de sus propias normas y recomendaciones nacionales e internacionales sobre la liberación, la relajación de las condiciones, debido a la pandemia, y sobre el tratamiento de los prisioneros en general que están en el grupo para alto riesgo debido a enfermedad, edad, etc., mantienen sin cambios las condiciones inhumanas de detención en absoluto aislamiento durante más de 27 años del presidente Gonzalo, expuesto al contagio inminente por sus carceleros y las autoridades. Todo esto con el respaldo y la complicidad de los «defensores» de los derechos humanos y las organizaciones que representan, tanto en Perú como en el resto del mundo.
Denunciamos, una vez más, este plan para aniquilar al líder del PCP y la revolución peruana por reacción e imperialismo con la complicidad de los líderes y abogados de la LD. Hacemos un llamado al proletariado internacional y a los pueblos del mundo, los partidos y organizaciones del MCI para que denuncien con todo el rigor necesario este plan reaccionario y defiendan al Presidente Gonzalo, líder del Partido y de la revolución, por lo tanto e incansablemente. ¡Denunciamos y condenamos a todos los que actúan en complicidad con este siniestro plan de aniquilación del viejo estado y el imperialismo, y elevamos la campaña en defensa de la salud y la vida del presidente Gonzalo a mayores alturas!
En esta solemne ocasión, nos reafirmamos en el compromiso indeclinable de seguir el brillante ejemplo de los héroes del pueblo, la muerte beligerante y gloriosa de aquellos prisioneros de guerra con sangre derramada y, frente a esto, nosotros, los comunistas del mundo, asuma el compromiso indeclinable de seguir su brillante ejemplo, de iniciar y desarrollar guerras populares en nuestros países al servicio de la revolución mundial hasta que la luz eterna del comunismo se deposite en todo el mundo bajo las banderas invictos de Marx, Lenin y Mao Tse-Tung, del marxismo-leninismo-maoísmo aún vivos.
¡GLORIA ETERNA A LOS HÉROES CAÍDOS, VIVA LA REVOLUCIÓN!
Consejo editorial de la revista «El Maoista», junio de 2020
Movimiento Popular del Peru
Ola Roja – Dinamarca
Comité de Bandera Roja – Alemania
Comité maoísta en Finlandia
Sirviendo al pueblo – Liga Comunista de Noruega
Alivio rojo proletario – Italia
Núcleo revolucionario para la reconstitución del Partido Comunista de México (NR-PCM)
Partido Comunista de Brasil (Fracción Roja)
Comités para la fundación del partido comunista (maoísta) en Austria
Partido Comunista de Colombia (Fracción Roja)
Partido Comunista del Ecuador – Sol Rojo
Partido Comunista Maoísta, Estado francés
Comité para la Recreación del Partido Comunista de los Estados Unidos
Partido Comunista Maoísta, Estado francés
