J. Stalin: Agenda del Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la URSS n ° 220 – 1944
Publicado en Pravda , 7 de noviembre de 1944.
¡Camaradas, soldados y marineros rojos, suboficiales, oficiales y generales! ¡Trabajadores de la Unión Soviética, hermanos y hermanas deportados a la fuerza a la prisión fascista en Alemania!
En nombre del Gobierno soviético y de nuestro Partido Bolchevique, los saludo y felicito por el 27º aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre.
Celebramos el 27 aniversario de la Revolución de Octubre en un momento en que el Ejército Rojo está logrando victorias decisivas sobre los enemigos de nuestra Patria. Gracias a los heroicos esfuerzos del Ejército Rojo y el pueblo soviético, nuestra tierra fue purgada de invasores fascistas alemanes.
Este año, las tropas soviéticas han golpeado repetidamente al enemigo, algunos más fuertes que otros. En el invierno de 1944, el Ejército Rojo obtuvo contundentes victorias en la margen derecha de Ucrania y derrotó a los alemanes frente a Leningrado. La primavera pasada limpió Crimea de los alemanes. En el verano de 1944, nuestras tropas sometieron al ejército de Hitler a severas derrotas que resultaron en un cambio fundamental de la situación en la línea del frente contra los invasores fascistas alemanes. El Ejército Rojo rompió la poderosa defensa enemiga en el istmo de Carelia, así como entre los lagos de Lagoda y Onega, y obligó a Finlandia a abandonar el bloque de bandoleros hitlerianos. Durante la histórica batalla librada en las tierras de Bielorrusia, las tropas del Ejército Rojo derrotaron por completo al grupo central de tropas alemanas, fuerte de tres ejércitos, aniquilando y capturando a 540.000 soldados y oficiales alemanes. Durante la Batalla del Sur, el Ejército Rojo envolvió y aniquiló por completo a un grupo de tropas alemanas, dos ejércitos fuertes. Al hacerlo, las tropas soviéticas exterminaron o capturaron a más de 250.000 soldados y oficiales alemanes. El Ejército Rojo aplastó a los alemanes en Rumania, los expulsó de Bulgaria; derrota a los alemanes en territorio húngaro. Nuestras tropas aplastaron la agrupación del ejército de Hitler en los Estados bálticos. Durante la campaña del verano de 1944 el Ejército Rojo viajó en combate desde Kishinev a Belgrado, más de 900 kilómetros; de Jlobin a Varsovia, más de 600 kilómetros; de Vitebsk a Tilsit, 550 kilómetros.
Durante los combates, el Ejército Rojo expulsó a los invasores fascistas alemanes de todo el territorio de la Ucrania soviética y Bielorrusia, las Repúblicas Soviéticas de Carelia-Finlandia, Moldavia, Estonia, Letonia y Lituania. Destruyó el yugo fascista que, durante tres años, pesó sobre las tierras de nuestras repúblicas soviéticas hermanas, temporalmente invadidas por los alemanes. El Ejército Rojo liberó a decenas de millones de ciudadanos soviéticos. La frontera del estado soviético, violada traidoramente por las hordas de Hitler el 22 de junio de 1941, se restableció por completo desde el Mar Negro hasta el Mar de Barentz.
Así, el año pasado la tierra soviética se liberó por completo del yugo de los invasores fascistas alemanes.
Ahora que ha liberado a la patria de las alimañas de Hitler, el Ejército Rojo está ayudando a los pueblos de Polonia, Yugoslavia y Checoslovaquia a romper las cadenas de la esclavitud fascista y restaurar su libertad e independencia.
En las batallas libradas durante el último invierno y verano, el Ejército Rojo se distinguió por un mayor dominio militar. Sus combatientes forzaron con pericia las áreas fortificadas del adversario, lo persiguieron impetuosamente, envolvieron y aniquilaron al enemigo. Las operaciones ofensivas revelaron la acción claramente coordinada de las tropas soviéticas de todas las armas, el gran arte de la guerra de movimientos. Los combatientes soviéticos se pusieron duros en las batallas; aprendieron a vencer y vencer al enemigo. El Ejército Rojo, que se ha convertido en una fuerza formidable, supera al enemigo en el arte del combate y en el material de la guerra.
El funcionamiento regular de la retaguardia soviética multiplicó varias veces la fuerza del Ejército Rojo. Los trabajadores, los agricultores colectivos, los intelectuales cumplen honorablemente su deber con la Patria; superaron heroicamente las dificultades del tiempo de guerra, proporcionando al Ejército Rojo sin problemas armas, municiones y alimentos. La economía soviética acumula constantemente sus fuerzas y proporciona una ayuda cada vez mayor al frente.
El Ejército Rojo y el pueblo soviético están listos para atacar al enemigo con nuevos golpes abrasadores. Los días del sangriento régimen de Hitler están contados. El bloque fascista se desintegró definitivamente bajo los golpes del Ejército Rojo; La Alemania de Hitler perdió a la mayoría de sus aliados. Las vastas operaciones ejecutadas admirablemente por los ejércitos de nuestros aliados en Europa occidental dieron como resultado la debacle de las tropas alemanas en Francia y Bélgica y la liberación de estos países de la ocupación fascista. Las tropas aliadas han cruzado la frontera occidental de Alemania. Los ataques generales desatados por el Ejército Rojo y las tropas angloamericanas contra la Alemania de Hitler acercaron la hora del final victorioso de la guerra. Estamos terminando de rodear la Alemania de Hitler.
El Ejército Rojo y los ejércitos de nuestros Aliados están ocupando las posiciones de partida para un ataque decisivo sobre los centros vitales de Alemania. Ahora se trata de derrotar a la Alemania de Hitler en poco tiempo mediante un asalto impetuoso de los ejércitos de las Naciones Unidas.
¡Camaradas, soldados y marineros rojos, suboficiales, oficiales y generales! ¡Trabajadores de la Unión Soviética!
Durante la guerra nacional defendimos y salvaguardamos nuestra Patria contra los invasores, liquidamos definitivamente la amenaza de esclavitud de los pueblos de la URSS por los brutos fascistas. Ahora estamos en vísperas de la victoria completa.
Para marcar las victorias históricas del Ejército Rojo en el frente y los importantes éxitos logrados por los trabajadores, campesinos, intelectuales en la retaguardia, – en honor a la liberación del suelo soviético de los invasores fascistas alemanes,
ORDENO :
En este día del 27 aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre, para rodar a las 8 p.m. en Moscú, Leningrado, Kiev, Minsk, Petrozavodsk, Tallin, Riga. Vilna, Kishinev, Tbilisi. Sebastopol, Lvov, veinticuatro rondas de artillería.
¡Viva el 27 aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre!
¡Viva nuestro Ejército Rojo y nuestra Armada Militar! ¡Viva el gran pueblo soviético!
¡Gloria inmortal a los héroes caídos en las luchas por la libertad y la independencia de nuestra Patria! ¡Muerte a los invasores alemanes!
Comandante en Jefe
Mariscal de la Unión Soviética
J. Stalin
