En Guam, la resistencia crece a la presencia militar de Estados Unidos mientras Corea del Norte amenaza a misiles fuera de la costa de la isla

En Guam, la resistencia crece a la presencia militar de Estados Unidos mientras Corea del Norte amenaza a misiles fuera de la costa de la isla

DEMOCRACYNOW! 
INVITADOS

La primera página del Pacific Daily News de Guam dice “14 Minutes!” Eso es cuánto tiempo tomarían los misiles disparados de Corea del Norte para alcanzar el territorio de los EEUU en el Pacífico occidental si hay una escalada de la amenaza de la guerra nuclear entre los EEUU y Corea del Norte. El jueves, Trump nuevamente amenazó a Corea del Norte, diciendo que si se llevara a cabo un ataque contra Guam, Estados Unidos tomaría represalias con acciones militares. El Pentágono controla cerca de un tercio de toda la tierra en Guam, que alberga a 163.000 personas y un extenso complejo de bases militares estadounidenses, incluyendo la base de la Fuerza Aérea donde muchos de los bombarderos B-2 de Estados Unidos despegan antes de volar La Península Coreana. Durante décadas, los residentes de Guam han resistido la militarización y colonización de su patria por los Estados Unidos, Que ahora los ha puesto en la mira de una posible guerra nuclear entre los Estados Unidos y Corea del Norte. Iremos a Guam para hablar con LisaLinda Natividad, presidenta de la Coalición Guahan por la Paz y la Justicia y miembro de la Comisión de Descolonización de Guam, y con David Vine, autor de “Base Nación: Cómo las bases militares estadounidenses dañan América y el mundo . ”

Transcripción
Esta es una transcripción precipitada. La copia no puede estar en su forma final.

AMY GOODMAN : Comenzamos el show de hoy en Guam, donde la primera página del periódico Pacific Daily News del país dice “14 Minutes!” Eso es cuánto tiempo tomarían los misiles disparados de Corea del Norte para alcanzar el territorio de los EEUU en el Pacífico occidental si hay una escalada de la amenaza de la guerra nuclear entre los EEUU y Corea del Norte.

En la última hora, el presidente Donald Trump twitteó, cita: “Las soluciones militares están ahora plenamente implementadas, bloqueadas y cargadas, si Corea del Norte actúa imprudentemente. ¡Esperemos que Kim Jong Un encuentre otro camino!” Cotizar El jueves, Trump nuevamente amenazó a Corea del Norte, diciendo que si se llevara a cabo un ataque contra Guam, Estados Unidos tomaría represalias con acciones militares, citando “los gustos que nadie había visto antes”. Este es Trump sparring con un reportero mientras habla dentro de su campo de golf en Bedminster, Nueva Jersey.

PRESIDENTE DONALD TRUMP : Veamos lo que hace con Guam. Hace algo en Guam, será un evento como el que nadie ha visto antes, lo que sucederá en Corea del Norte.

REPORTERO : Y cuando dices eso, ¿qué quieres decir?

PRESIDENTE DONALD TRUMP : Ya verá. Verás. Y él verá.

REPORTERO : ¿Es eso un reto?

PRESIDENTE DONALD TRUMP : Él verá. No es un desafío, es una declaración.

AMY GOODMAN : El jueves, el presidente Trump también dijo que tal vez sus amenazas a principios de esta semana para atacar Corea del Norte con “fuego y furia” no fueran lo suficientemente duras. Este es Trump ser interrogado por un reportero en una conferencia de prensa en su campo de golf en Bedminster.

REPORTERO : Señor Presidente, los norcoreanos dijeron ayer que su declaración del martes fue “absurdo”. Esa es la palabra que usaron. ¿Tiene alguna respuesta a eso?

PRESIDENTE DONALD TRUMP : Bueno, no creo que lo digan . Y creo que ellos … es la primera vez que lo escuchan como si lo hubieran oído. Y francamente, la gente que estaba cuestionando esa declaración … ¿era demasiado difícil? Tal vez no era lo suficientemente duro.

AMY GOODMAN : Las amenazas de Trump de una guerra nuclear atrajeron la condena de varios legisladores estadounidenses. Más de 60 demócratas de la Cámara de Representantes exhortaron al secretario de Estado Rex Tillerson a desacelerar las tensiones, calificando las palabras de Trump de “beligerantes” e “imprudentes”. Un grupo de funcionarios electos coreano-americanos envió a Trump una carta pidiendo diplomacia y diálogo. El jueves, Corea del Norte respondió a las últimas amenazas de Trump en una declaración emitida por medios estatales.

KCTV NEWSREADER : El comandante en jefe de Estados Unidos, que está de nuevo en un campo de golf, lanzó una carga de tonterías sobre “fuego y furia”, al no darse cuenta de la grave situación actual. No podemos tener un diálogo sano con un hombre senil que no puede pensar racionalmente, y sólo la fuerza absoluta puede trabajar en él.

AMY GOODMAN : Corea del Norte también detalló su amenaza de huelga en Guam, diciendo que pondría en marcha cuatro misiles de alcance intermedio en aguas del territorio estadounidense.

KCTV lector de noticias : [traducido] Los Hwasong-12 cohetes que será lanzado por el Ejército Popular de Corea cruzará el cielo por encima de Shimane, Hiroshima y Koichi prefecturas de Japón, volar 3,356.7 kilómetros por 1.065 segundos antes de golpear las aguas de 30 a 40 kilómetros de Guam .

AMY GOODMAN : El Pentágono controla cerca de un tercio de toda la tierra en Guam, que alberga a 163.000 personas y un extenso complejo de bases militares estadounidenses, incluyendo la base de la Fuerza Aérea donde muchos de los bombarderos B-2 de los Estados Unidos despegan de Antes de volar sobre la península coreana. Durante décadas, los residentes de Guam se han resistido a la militarización y colonización de su patria por los Estados Unidos, que ahora los ha puesto en la mira de una posible guerra nuclear entre los EE.UU. y Corea del Norte.

Para más, vamos a Guam a través de Democracy Now! Video para hablar con LisaLinda Natividad, presidenta de la Coalición Guahan por la Paz y la Justicia y miembro de la Comisión de Descolonización de Guam. También es profesora en la Universidad de Guam. En 2015, visitó Corea del Norte como parte de una delegación internacional de mujeres llamada Women Cross DMZ .

Y aquí en los Estados Unidos, en Chicopee, Massachusetts, nos acompañan David Vine, autor de Base Nation: Cómo las bases militares estadounidenses en el extranjero dañan América y el mundo . Es profesor asociado de antropología en la Universidad Americana.

¡Les damos la bienvenida a Democracy Now! LisaLinda Natividad, comencemos con usted. ¿Cuál es el ambiente en Guam en este momento? ¿Cómo responde la gente a esta escalada entre el Presidente Trump y Corea del Norte?

LISALINDA NATIVIDAD : Creo que hay dos respuestas primarias que nuestra gente está teniendo. Por un lado, debido a nuestra existencia hipermilitarizada, particularmente con la presencia del Departamento de Defensa de EE.UU. desde 1898, hay, por un lado, una especie de desensibilización a la amenaza y la compra de lo que se nos dice En términos de la isla es seguro. Sabes, nuestro gobernador emitió un anuncio diciendo que no hay ninguna amenaza inminente.

Por otro lado, yo diría que hay casi una cantidad igual de personas que realmente están creciendo cada vez más enojado en cuanto a cómo estamos siendo utilizados como estos peones en esta situación. Ahora, lo que la mayoría de la gente no entiende es que Guam durante la Segunda Guerra Mundial fue una activa zona de guerra durante tres años, ocupada por el Ejército Imperial Japonés. Por lo tanto, la experiencia de la guerra activa es algo que forma parte de nuestro ser. Por lo tanto, la segunda mitad de nuestra población, creo, está muy enojada por cómo nuestro estado colonial nos pone a este nivel de grave y grave riesgo.

AMY GOODMAN : David Vine, eres el autor de Base Nation: Cómo las bases militares estadounidenses en el extranjero dañan a América y al mundo . ¿Puedes hablar de cómo se establecieron las bases estadounidenses en Guam?

DAVID VINE : Claro. Guam fue inicialmente colonizada por el Imperio Español, y los Estados Unidos adquirieron la isla y ocuparon la isla en la Guerra Hispano-Americana de 1898 y casi inmediatamente comenzaron a construir la isla como base militar. La isla fue tratada como una sola base militar. Y la presencia fue relativamente pequeña hasta la Segunda Guerra Mundial. Como mencionó LisaLinda, Guam fue una de las pocas partes de los Estados Unidos en sufrir la ocupación japonesa durante tres largos y dolorosos años -y la violencia de un ataque estadounidense para desalojar a los japoneses, lo que provocó un desplazamiento generalizado. Y lo que vimos después de la guerra fue la acumulación masiva de Guam en un importante centro de despliegue de fuerzas militares en el Pacífico Occidental, una base desde la cual los Estados Unidos podrían desplegar fuerzas en todo el este de Asia.

AMY GOODMAN : ¿ Y puedes hablar de cuántas bases hay en la región en Asia Oriental y luego en todo el mundo?

DAVID VINE : Claro. Estados Unidos posee hoy alrededor de 800 bases militares de los EEUU fuera de los 50 estados y Washington, DC Y ése es un número que viene de una lista que el Pentágono pone junta periódicamente. Su total se ejecuta a alrededor de 700, pero he sido capaz de detallar las puntuaciones de las bases que simplemente quedan fuera de la lista, muchas bases bien conocidas, bases secretas. Y el total está alrededor de 800 bases en todo el mundo, en unos 80 países. Se trata de una colección sin precedentes de bases militares en el suelo de otras personas.

Ahora, es muy importante señalar que, por supuesto, que Guam es suelo estadounidense; Sin embargo, el ejército estadounidense y otros lo tratan como, efectivamente, un país extranjero. Un general importante, hablando con los periodistas, dijo: “Podemos hacer lo que queremos aquí”. Y esencialmente, los militares han tratado Guam y el pueblo de Guam de esa manera durante décadas. Guam es una colonia. La gente no estaba avergonzada en la gente en Washington y en los 50 estados no se avergonzaron en las últimas décadas para llamar a Guam una colonia. Hoy se la conoce como un territorio, pero es un territorio colonizado. Hay una relación colonial, y el pueblo de Guam tiene efectivamente una clase de ciudadanía de tercera clase. No pueden votar por el presidente. No tienen representación significativa en el Congreso. La gente en DC, donde vivo, tiene una clase de ciudadanía de segunda clase, Pero al menos podemos votar por el presidente. Pero el pueblo de Guam ha sido abandonado y mantenido en este estado de una relación colonial con el resto de los Estados Unidos y no se le dio independencia al mismo tiempo que -o se incorporó a los Estados Unidos como un estado que les concedería la plena democracia Derechos que otros ciudadanos estadounidenses disfrutan.

AMY GOODMAN : LisaLinda Natividad, ¿puedes hablar de lo extendida que está la resistencia entre las personas en Guam? Ahora, presumiblemente, muchos están involucrados en el ejército estadounidense, en las bases que están allí, en la base naval, en la Base Aérea de Andersen, etc.

LISALINDA NATIVIDAD : La resistencia generalizada en la isla ha estado creciendo exponencialmente en la última década, porque en -me refiero a, mientras tenemos una larga historia, incluso por varias décadas, de resistencia contra la presencia militar en la isla, EE.UU. entró en un acuerdo con el gobierno de Japón, acordando transferir 8.000 marines de Okinawa, así como de Corea del Sur, a nuestra isla. Y por lo tanto, como resultado de ello, dio lugar a un gran oleada de resistencia, en gran medida porque nuestra situación actual ya está hipermilitarizada, con alrededor de un tercio de nuestra isla ocupada por el Departamento de Defensa . Y así, lo que estaban buscando hacer era aumentar sus tenencias de tierras a aproximadamente 45 por ciento. Y ese expansionismo continúa hasta nuestros días,

AMY GOODMAN : Por lo tanto, ahora mismo, como dice el titular de su periódico “14 Minutos!” ¿Cómo responde la gente en la comunidad de paz de Guam a los que forman parte de las bases militares? ¿Y cuántos de los que trabajan en estas bases -ya saben, la economía está tan entrelazada con el ejército estadounidense- también se sienten muy críticos con la presencia militar estadounidense allí? ¿Y cómo se compara, por ejemplo, con la resistencia en Japón, en Okinawa, y en lugares como ese, o en Filipinas, que-donde la gente arrojó realmente las bases militares estadounidenses?

LISALINDA NATIVIDAD : Bueno, ya sabes, Japón y Okinawa son una especie de patrón oro en términos de resistencia al militarismo estadounidense. Realmente son los soldados de primera línea, si se quiere, del movimiento por la paz, en gran medida porque tienen enormes bases poblacionales.

Así que, te voy a dar un ejemplo. En 2009, el Departamento de Defensa publicó lo que se llamó un borrador de la declaración de impacto ambiental de esta acumulación militar planeada para la isla, y realmente, ya sabes, es una expansión de su huella existente. Y en respuesta a eso, como parte del proceso de escrutinio, no sólo de sus colecciones de testimonios y de lo que tiene de nuestra comunidad, respondimos con 10.000 testimonios en una población de 160.000 personas. Eso fue sin precedentes en la historia del Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Y en realidad reportaron ese número, y también reportaron que eso fue sin precedentes en su historia para esa clase de respuesta comunitaria. Lo que es muy desalentador, sin embargo, es que, independientemente de este tipo de movilización, Lo que en última instancia resultó en demandar al Departamento de Defensa por su plan de tomar una antigua y sagrada aldea llamada Pagat -y así, como resultado de ello, retrasó la acumulación, porque pudimos ganar esa demanda. Desafortunadamente, desde entonces, han lanzado nuevos planes, y ellos, justo en las últimas semanas, han obtenido luz verde para seguir adelante y limpiar otros 1.000 acres de tierra para propósitos de esta expansión militar en la antigua aldea de Litekyan. Así que hay todo esto, quiero decir, estas atrocidades, es como un asalto tras otro. Han conseguido la luz verde para ir adelante y limpiar un acres adicionales de 1.000 acres de tierra para los propósitos de esta extensión militar en la aldea antigua de Litekyan. Así que hay todo esto, quiero decir, estas atrocidades, es como un asalto tras otro. Han conseguido la luz verde para ir adelante y limpiar un acres adicionales de 1.000 acres de tierra para los propósitos de esta extensión militar en la aldea antigua de Litekyan. Así que hay todo esto, quiero decir, estas atrocidades, es como un asalto tras otro.

Ya sabes, en términos de nuestro espacio oceánico, déjame darte un ejemplo. En 2014, también se estableció el campo de entrenamiento y pruebas de la isla Marianas. Hemos emanado. Resistimos. Hizo una diferencia. Y en última instancia, lo que ha sido la consecuencia de eso es el establecimiento de una gama de entrenamiento en el océano y el mar y los cielos de casi un millón de millas náuticas cuadradas. Eso es más grande que los estados de Washington, Oregon, California, Idaho, Nevada, Arizona, Montana y Nuevo México, todos combinados, para este propósito. Y sólo en el último mes, han anunciado una expansión aún más de esta gama. Así que, usted sabe, la naturaleza apenas loco, magnánimo de este expansionismo realmente ha evocado una gran cantidad de respuesta pesada en términos de ira,

AMY GOODMAN : Ahora, la diferencia, por supuesto, entre las bases -las bases estadounidenses en Japón y las bases estadounidenses en Guam, donde estás, LisaLinda, son que el-Guam, te guste o no, es una parte de los Estados Unidos Estados Unidos, aunque no se puede votar por el presidente de los Estados Unidos. Hable acerca de su representación política en Washington y qué tipo de voz tiene como territorio estadounidense.

LISALINDA NATIVIDAD : Como territorio de los Estados Unidos, tenemos un delegado elegido localmente que es un representante en el Congreso de los Estados Unidos, en la Cámara de Representantes. Sin embargo, ella tiene una participación muy limitada en términos del proceso de votación. De hecho, si su voto es un desempate, su voto se convierte en nulo. Así que, en realidad, este asiento delegado del Congreso es realmente una ilusión de inclusión en el proceso político de la democracia. Así que realmente no lo es, quiero decir, tanto como hay un asiento, realmente no tiene mucho éxito en términos de representarnos a nosotros ya nuestros intereses.

AMY GOODMAN : Ahora, Lisa Lisa, fuiste a Corea del Norte. Cruzaste la zona desmilitarizada, ¿no? La DMZ . ¿Puedes explicar el significado de eso, dado lo que estás en medio de ahora mismo?

LISALINDA NATIVIDAD : Sabes, fue muy significativo. De hecho, todo el proceso de la DMZ de Mujeres Cruzfue realmente una declaración grande. Tenía la intención de ser una declaración grande a la comunidad global de que realmente necesitamos involucrar a Corea del Norte con un enfoque diferente. Y el enfoque diferente es exactamente lo que el grupo coreano del que citaste antes estaba hablando: desplegar el uso de la diplomacia y las discusiones para poder fusionar esta brecha de malentendidos que parece estar sucediendo a escala global. Por lo tanto, la delegación estaba compuesta por 30 mujeres, dos de ellas galardonadas con el Premio Nobel de la Paz. Y nuestra delegación fue encabezada por Gloria Steinem, que, como ustedes saben, es legendaria. Y así, realmente fue una postura que estábamos tratando de hacer en términos de mirar a los EE.UU. Con Corea del Norte, como con Corea del Norte, así como con toda la región de Asia y el Pacífico, donde -desde el anuncio de su estrategia con el pivote- ha llegado a saber, con la intención de contener China, ha costado tanto, no sólo en términos de dinero, sino en términos de vidas, en términos de recursos. Y sólo queríamos tomar una posición en contra de eso.

AMY GOODMAN : ¿Y cómo están preparándose ahora las personas en Guam para, bueno, lo que su periódico tiene en la portada, “14 Minutos!”?

LISALINDA NATIVIDAD : Usted sabe, es una respuesta muy variada a estas últimas, porque, por un lado, nos dicen que estamos a salvo; Tenemos la cantidad máxima de preparación militar; Con el THAAD en su lugar, esto no va a ser un problema; Cualquier cosa que viene volando nuestra manera será tomada abajo. Pero por otro lado, conocemos las realidades del militarismo y que lossistemas THAAD no lo son, la tecnología no ha evolucionado lo suficiente. Y lo que es más importante, una vez más, sólo crea este ejemplo muy flagrante de nuestra colonización y cómo nuestro pueblo, nuestro pueblo nativo, el pueblo chamorro de Guam, son capturados de nuevo, como lo describió anteriormente, en los disparos cruzados de estos juegos geopolíticos.

AMY GOODMAN : Déjeme ir a David Vine, autor de la Nación Base . David dijo el jueves que Japón está listo para evacuar a sus ciudadanos en caso de un ataque de Corea del Norte. El secretario general del gabinete, Yoshihide Suga, también dijo que su país apoya la posición de Trump.

YOSHIHIDE SUGA : El Presidente Trump ha dicho que todas las opciones están sobre la mesa. Nosotros, como gobierno, acogemos con beneplácito esta postura. Creemos que es sumamente importante que la alianza Japón-Estados Unidos fortalezca su poder disuasorio y su capacidad de respuesta.

AMY GOODMAN : Mientras tanto, el portavoz del Jefe de Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur dijo que Corea del Norte enfrentaría una “respuesta firme” si lanzara un ataque. Este es Roh Jae-cheon, hablando el jueves.

ROH JAE – CHEON : Nuestros militares le dan una severa advertencia. Si Corea del Norte lleva a cabo provocaciones desafiando la grave advertencia de nuestro ejército, se enfrentará a la firme y firme respuesta de nuestros militares y la alianza entre Estados Unidos y Corea del Sur.

AMY GOODMAN : Has oído hablar de gente en Japón y en Corea del Sur. Hable sobre el papel de estos-de las bases de EE.UU. en ambos lugares y, en general, su punto de vista, el subtítulo de su libro, cómo las bases militares de EE.UU. en el extranjero dañan a América y el mundo .

DAVID VINE : Claro, creo que las palabras que salen de Seúl y Tokio, como las palabras que salen de Washington y Corea del Norte, para el caso, son un montón de posturas machistas. Creo que el género es una de las dimensiones subanalizadas de este escalador y profundamente atemorizante momento.

Pero Guam es parte de una constelación de bases militares estadounidenses en la región del Pacífico. Hay más de 200 bases entre Corea del Sur y Japón que aloja a las fuerzas estadounidenses. Y hay aún más en Tailandia, Filipinas y en otros lugares de la región. Y creo que vale la pena oyentes y otros considerando cómo se sentirían los Estados Unidos si hubiera una sola base china o norcoreana o rusa cerca de las fronteras estadounidenses. Estas bases estadounidenses están claramente destinadas a amenazar.

La afirmación sobre las bases estadounidenses en el extranjero, durante años, y la sabiduría convencional en el discurso dominante de la política exterior es que éstas son absolutamente necesarias para la defensa y la seguridad de los Estados Unidos y del mundo. Rara vez alguien ha proporcionado pruebas para demostrar que estas bases están manteniendo la paz y disuadir a los aliados. Muy por el contrario, creo que este momento de miedo es un ejemplo de cómo las bases pueden aumentar las tensiones militares. Una vez más, si Estados Unidos se enfrentara a un enemigo extranjero con una base en cualquier lugar cerca de las fronteras de Estados Unidos, verías a ciudadanos, miembros del gobierno que exigían una acumulación masiva de fuerza militar en respuesta. El momento más temible de la Guerra Fría, por supuesto, fue la crisis de los misiles cubanos, cuando la Unión Soviética instaló una base de misiles en Cuba, a sólo 90 millas de Florida.

Por lo tanto, creo que este es, lamentablemente, un buen ejemplo de la locura de lo que es efectivamente una estrategia de la Guerra Fría para construir bases y fuerzas militares en todo el mundo, una estrategia que no ha sido cuestionada desde el final de la Guerra Fría . Estas bases han estado en vigor durante décadas, para pasar 70 o más años en las bases que se construyeron y ocuparon durante la Segunda Guerra Mundial. Por supuesto, la base y las bases de Guam han estado ocupadas por más de cien años.

Y no hemos cuestionado el daño que estas bases están causando a las personas que viven cerca de las bases, los daños ambientales, los daños culturales, el desplazamiento que se ha producido, así como los daños sufridos por el resto de los Estados Unidos como resultado de Este masivo gasto excesivo en bases en el extranjero. Este es el dinero que se ejecuta en las decenas de miles de millones de dólares que estamos gastando para mantener bases y tropas en el extranjero cada año. Gastamos más dinero en bases y tropas que en todo el presupuesto del Departamento de Estado. Éste es dinero que podría utilizarse, por supuesto, para defender mejor a los Estados Unidos en una variedad de maneras. Podría ser utilizado mejor por los militares, podría ser utilizado mejor para defender el personal militar de EE.UU., podría ser utilizado para mejorar la seguridad de los ciudadanos de EE.UU., la educación, la atención de la salud, la vivienda,

AMY GOODMAN : Es un triste comentario, LisaLinda Natividad, que es por causa de Guam y la bomba que la gente en los EE.UU., tal vez algunos están aprendiendo primero sobre el hecho de que hay este territorio de EE.UU. en el Pacífico que es tan central aquí. ¿Sus pensamientos acerca de cómo se ve a Guam, y lo que le gustaría ver su isla representar?

LISALINDA NATIVIDAD : Sabes, a menudo me refiero a Guam como el secreto mejor guardado de Estados Unidos. Y digo eso porque mientras que la justificación de Estados Unidos y su ejército por su presencia militar masiva en todo el mundo, como David acaba de describir, realmente lo hace en nombre de la democracia, mientras que en Guahan, que es nuestro El nombre nativo para nuestra isla, en nuestra propia isla, la democracia no existe. Sabes, como una colonia de Estados Unidos, no existe. No tenemos derecho a votar por el presidente. Tenemos una representación limitada en el Congreso de los Estados Unidos. Tenemos, quiero decir, toda una serie de otras clases de políticas territoriales federales que inhiben nuestra capacidad para llegar a ser autosuficientes. No tenemos programas sociales estándar de los Estados Unidos, por ejemplo, como seguro de desempleo o seguro de discapacidad del Seguro Social. Y sólo obtenemos alrededor de un séptimo de los fondos que se otorgan a los estados. Así que, al mirar eso, claramente no hay democracia que existe aquí en estas islas. Y, ya sabes, en realidad … la gente indígena aquí está algo atrapada en esta realidad. Y así, también hay -como hay un creciente movimiento de resistencia a la presencia militar aquí, también hay un recuento- un movimiento adicional creciente en términos de abordar nuestro tema de colonización y resolver nuestros problemas de estatus político.

AMY GOODMAN : Bueno, quiero agradecerles a ambos por estar con nosotros. LisaLinda Natividad nos está hablando desde la isla de Guam, un territorio estadounidense. Estados Unidos ocupó Guam en 1898. Es profesora de la Universidad de Guam, presidenta de la Coalición Guahan por la Paz y la Justicia, así como miembro de la Comisión de Decolonización de Guam, autora de varios artículos. Vamos a enlazar con su artículo , “Fortaleza de Guam: Resistencia a la Mega-Acumulación Militar de Estados Unidos”. Y gracias tanto a David Vine, que se unió a nosotros de Massachusetts, un profesor de la Universidad Americana en Washington, DC Su libro, la Nación Base: Cómo las bases militares estadounidenses en el extranjero dañan América y el mundo . ¡Esto es Democracy Now! , Democracynow.org. Quédate con nosotros.

El contenido original de este programa está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivados 3.0 Estados Unidos . Por favor, atribuya copias legales de esta obra a democracynow.org. Sin embargo, algunos de los trabajos que incorpora este programa pueden ser licenciados por separado. Para mayor información o permisos adicionales, póngase en contacto con nosotros.
https://www.democracynow.org/2017/8/11/in_guam_resistance_grows_to_us

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *