Nosotros y la Basura (Español)

Nosotros y la Basura (Español)

De Gianni Seufert

(Dt. Übersetzung siehe unten)

“Nosotros y la Basura” es un documental educativo sobre la basura y su tratamiento que ya representa un problema muy grave. La película fue elaborado durante seis meses además de nuestro trabajo educativo y como parte del programa “weltwärts” – el servicio civil del Ministerio Federal de Cooperación Economica y Desarollo de Alemania.
La meta era crear un documental de una manera didáctica para sensibilizar y concienciar que toca al nivel de la gente para que se lo utilize en charlas de la educación ambiental y para que sea una inspiración para iniciar un cambio sostenible.
Con el apoyo de la Embajada Alemana Quito, la GIZ, Experiment e.V., Childfund y Fenpidec Ecuador, organisaciónes y personas particuluares adicionales, tal como la proxima generación de los voluntarios, se utiliza el documental en la educación del medio ambiente al nivel nacional en el Ecuador.

Versión con subtítulos alemanes:
vimeo.com/29840114

//

„Nosotros y la Basura” („Wir und der Müll“) ist ein edukativer Dokumentarfilm, der das gravierende Problem Müll und dessen Umgang thematisiert. Der Film ist innerhalb von sechs Monaten während unseres weltwärts-Zivildiensts in Puerto Quito, Ecuador, entstanden. Unsere Hauptaufgabe bestand darin, in Bildungsinstitutionen als Lehrkräfte tätig zu sein.
Die Idee war es, ein sensibilisierendes und auf Augenhöhe ansprechendes Dokument zu schaffen, das in Workshops und der Umweltbildung nachhaltig eingesetzt wird und motivierend zu positiven Veränderungen beiträgt.
Mit Unterstützung der Deutschen Botschaft Quito, GIZ, Experiment e.V., Childfund, weiteren Organisationen und Privatpersonen, sowie vor allem der neuen weltwärts-Freiwilligen, wird dieser Film in ganz Ecuador im Bildungsbereich eingesetzt.

Version mit dt. Untertiteln:
vimeo.com/29840114

//

Ein Film von
Malte Brammerloh, Thomas Dollmaier, Gregor Sauer und Gianni Seufert
2010/2011

//

Más informaciones:
film.gianniseufert.de/index.php?lang=es

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *